저작물명

초등창가 (6학년)

저작(권)자

저작자 미상 (저작물 2267374 건)

출처

이용조건

공표년도

창작년도

2015-01-29

분류(장르)

사진
UCI 로고

UCI 코드 도움말

요약정보

경성사범학교 음악교육연구회 편 조선총독부 검정필 쇼와 10년(1935년) 12월 3일 도쿄 오사카 주식회사 일본창가 출판사판 노래할 때의 주의점 똑바로 편하게 서시오. 입은 입구 모양과 같이 크게 벌리시오. 아랫니를 내밀면 안 된다. 큰 소리보다도 곱고 정확한 소리가 좋다. 높이와 길이를 주의하면서 노래하시오. 언제라도 다른 사람이 노래하는 것을 주의하면서 잘 들어 보시오. 가사는 잘 읽어서 그 뜻을 잘 이해해서 노래하시오. 본서의 내용을 지도하시는 분들에게 본서는 경성사범학교 음악교육연구회가 전년 발행했던 초등창가의 개정판이다. 구판을 사용한 결과와 시대를 생각해서 한층 조선초등학교 아동 정서에 일치하도록 선택했다. 그 채용된 가곡은 예술 및 교육적 방면은 물론 향토적 관계재료를 가장 고려해서 편집했다. 본서에 실린 교재는 각 학년의 다른 교과와 관련시켜 계절을 고려해서 세부적으로 배열했다. 가곡 수는 여유롭게 많이 실었고‚ 향토 및 아동의 학습 상태에 따라 적절히 선택하여 교육하시오. 본서의 해설은 교육용으로서 필요한 것이므로 조만간 간행할 것이다. P9 메이지 세츠 (호리사와 슈안 시‚ 스기에 슈 곡) 1 아시아 동녘 해가 뜨는 곳 성자의 왕이 나타나고 예부터 있는 하늘과 땅 자욱한 안개 빛줄기가 내려 모든 것을 걷어내 널리 알려 길을 밝히고 나라를 다스리는 조상님 2 은혜로우신 파도는 8주에 넘치고 신풍은 넓디넓은 바다 건너 하나님이 이루신 기적을 널리 국민이 번창해 가 능력을 펼쳐 다른 나라의 역사에도 기록되어 길이 남을 영광을 3 가을의 맑은 하늘 국화꽃 향기는 높고 오늘같이 좋은 날 모두 같이 하나님이 뜻하신 헌법을 받들어 깨닫고 말씀을 지키며 요요기 숲에 영원히 하늘을 모시는 임금님 P10 신사참배찬가 (전국신직회제정 시‚ 도쿄 음악학교 곡) 1 이 고요한 하나님을 모시는 곳에서 명상하면서 대대로 이어진 천황의 영광을 흔들리지 않는 바위처럼 지킨다 하늘만이 유일하고 고귀하다 2 오- 빛나는 보배로다 야마토 섬을 소중히 지켜온 국민들이여 천대 만대 은혜 받아 높으신 영혼을 모신다 3 하늘 앞에 공손히 절하며 천황과 국민의 영원한 행복 오직 한결같이 소원하는 우리 진정한 마음을 하늘에 전한다 P11 조선 신궁 봉찬창가 (조선 신궁 시‚ 미야우치성 시키부 쇼쿠가쿠부 곡) 1 엄숙하고 눈부신 햇빛 조선 팔도의 하늘은 드높고 아- 우리의 조상의 혼을 받들어 기쁨의 마음으로 춤춘다 2 태양의 신령의 은혜는 깊어 아름다운 날이다 빛과 같이 넓으신 천황을 국민 모두 함께 축복하세 많이 복을 가져오신 천황을 국민 모두 함께 축복하세 P3 쇼와의 고귀한 시대 1 쇼와 쇼와 빛나는 일본 아침 햇빛 아름답게 빛나는 천황은 높은 곳에서 4개 바다를 밝히니 우리는 찬양한다 쇼와의 고귀한 시대 2 쇼와 쇼와 밝은 일본 문화는 발전하고 학예는 번창한다 모든 국민들이 나라를 위해 힘쓰니 우리는 찬양한다 쇼와의 고귀한 시대 3 쇼와 쇼와 소중한 일본 정의의 길을 용감하게 나아가자 독립자주의 국위를 떨치어 우리는 찬양한다 쇼와의 고귀한 시대이 땅에 천황을 보내주시어 아- 우리 삶의 보람 있어 지혜로우심에 눈물 흘린다 3 동포들이여 조상을 섬기며 길이길이 인연 맺고 아- 우리 뜻을 합쳐 천황을 찬양해서 노래 부른다 P7 텐초 세츠 (구로카와 치카요리 시‚ 오쿠 코우기 곡) 오늘같이 좋은 날은 임금님이 탄생하신 기쁜 날이다 오늘같이 좋은 날은 햇빛이 하늘에서 쏟아지는

저작물 파일 유형

저작물 속성

1 차 저작물

공동저작자

1유형

수집연계 URL

http://www.emuseum.go.kr

분류(장르)

사진

원문제공

원문URL