저작물명

믹타 고위급회의 수석대표 및 주한 대사 초청 오찬사(영문)

저작(권)자

저작자 미상 (저작물 2267374 건)

출처

이용조건

공표년도

창작년도

분류(장르)

어문
UCI 로고

UCI 코드 도움말

요약정보

Buenas tardes (부에나스 따르데스)‚
Selamat Siang (슬라맛 시앙)‚
Iyi gunler (이이 균레르)‚
G’day (그다이).
Excellencies‚
I am truly pleased to welcome all of you. We may come from different regions and speak different languages‚ but a common theme has brought us together. It is the belief that‚ as countries that share common values and seek to use our influence in a constructive way‚ we can work as a force for good in our turbulent world.
For MIKTA‚ today is an important milestone in strengthening the mechanism for cooperation. We’ve already had four ministerial meetings. But today’s SOM means that MIKTA is now taking roots not only at the political‚ but also at the policy level as well. In that sense‚ to quote one of my favorite phrases‚ we are all “present at the creation.”
But of course‚ this means we shoulder a special responsibility‚ not just to ourselves‚ but to those who will follow our footsteps in the years to come. So‚ as someone who has great affection for MIKTA‚ I would like to offer some thoughts‚ in three simple keywords‚ on the road ahead.
First is “awareness.” To be relevant‚ MIKTA has to be constantly aware of the state of our world. We have already shown that we are capable of this. MIKTAs statements on the North Korean nuclear threat‚ the shooting down of flight MH17 and the Ebola epidemic were timely and helped push the agenda on global issues.
Second is “solidarity.” Our diversity ? regional‚ cultural‚ historical and religious ? is a great source of synergy and an advantage for MIKTA. But as the Korean proverb goes‚ many pearls need a chain to become a beautiful necklace. Likewise‚ we need a common sense of purpose in order to put our strengths to good use.
Third is “added value.” Let’s add value for ourselves‚ and for the wider world‚ by aiming for tangible outcomes‚ for visible deliverables. Action speaks louder than words‚ so do as much as you can ? this is a maxim I always try to keep in mind. That’s why after the MIKTA statement on Ebola‚ I beefed up support to combat Ebola and led the dispatch of a Korean medical team to Sierra Leone.
Now‚ without further ado‚ I would like to propose a toast: to MIKTA!
Gracias(그라시아스)‚ Terima kasih(뜨리마 까시)‚ 감사합니다‚ Tesekkur ederim(떼쎄 꾸레데림)‚ Thank you.

저작물 파일 유형

저작물 속성

1 차 저작물

공동저작자

1유형

수집연계 URL

http://www.mcst.go.kr

분류(장르)

어문

원문제공

원문URL