어문

동북아경제포럼 축사(영문)

0 90 1 일반문의

해당 공공저작물은 외부사이트에서 보유하고 있는 저작물로써, 원문보기 버튼 클릭 시 외부사이트로 이동됩니다. 외부사이트의 문제로 인하여 공공저작물로 연결이 되지 않는 경우에는 사이트 바로가기 를 클릭하여 이동해주시기 바랍니다.

이 공유저작물의 이용범위를 숙지하고 동의합니다.

사이트 바로가기 원문보기

저작물명: 동북아경제포럼 축사(영문)

저작(권)자: 저작자 미상 (저작물 2267374 건)

출처

이용조건

공표년도

창작년도

분류(장르): 어문
UCI 로고

요약정보: 1. 인사말씀
Honorable Park Kwan-Young(박관영)‚
Former Speaker of the Assembly‚
Kilaparti Ramakrishna (킬라파티 라마크리쉬나)‚
Head of UNESCAP ENEA(유엔 에스캅 에니아) Office‚
Jiang Zhenghua (지앙 젱후아)‚
Former Vice Chairman of Standing Committee of the
National People's Congress of China
Furukawa Motohisa (푸루카와 모토히사)‚
Former Minister of Policy Strategy of Japan
George Ariyoshi(조지 아리요시)‚ Former Governor of Hawaii‚
and Distinguished Guests!
Allow me to pay respects to the Northeast Asia Economic Forum which has lighted the path toward the Northeast Asian economic integration based on your valuable experience and insight.
I also would like to deliver my heartfelt congratulations to the hosting of the Twenty-third Annual Conference.
2. 한국 경제의 구조개혁
As you may know well‚ Northeast Asia is the region which has been growing with the most dynamic pace.
However‚ Northeast Asia is also the region where the population is aging at an unprecedented pace.
The challenge of aging population is deteriorating our growth potential.
However‚ aging is not the only challenge we are facing.
All the Northeast Asia countries are now experiencing economic and social changes‚ which require new economic paradigms.
In response to such structural changes‚ the Korean government is pushing forward the Three-Year Plan for Economic Innovation‚ in an effort to improve our mid-and long-term economic fundamentals and reinvigorate growth potentials.
The Three-Year Plan for Economic Innovation will be carried out focusing on three major action strategies.
First‚ we will spare no effort to create a robust economy with solid fundamentals for sustainable growth by normalizing abnormal practices and institutions.
Second‚ we are moving forward to a dynamic and innovative economy to reignite the sputtering growth engine.
Last but not least‚ the government is taking steps to create an environment where all the people can grow together based on a balanced growth of domestic demand and export.
3. 동북아 경제협력의 의의
This structural reform to enhance growth potential could produce the best outcome when all countries in Northeast Asia work together.
The Northeast Asia has become one of the leading economies in the world‚ accounting for one fifth of global GDP and trade volume and over a half of the foreign reserves.
There is much room for Northeast Asian countries to pursue shared growth.
However‚ the Northeast Asia is the only region where discussion on economic integration‚ has been stalled.
There are many reasons behind the deadlock‚ including historical disputes among countries and the division of the Korean Peninsula.
Despite these difficulties‚ we have to take on a historic mission of turning Northeast Asia into the center of the global economy.
In this respect‚ the Park Geun-hye administration has fully recognized the significance of the economic cooperation‚ and is therefore working on key policies as follows:
4. 주요 분야별 경제협력 방향
[유라시아 이니셔티브]
President Park announced the Eurasian Initiative on October 28th last year.
The Initiative is a set of directions for enhancing cooperation among Eurasian countries and‚ ultimately‚ making Eurasia into 'a single united continent'‚ 'a continent of creativity' and 'a continent of peace'.
However‚ without close cooperation with Northeast Asian countries‚ the initiative will not be able to achieve what it initially intends.
With active cooperation and discussion with Northeast Asian countries‚ the Korean government is going to start a range of cooperation projects in trade‚ transportation‚ logistics and investment. Particularly‚ the Rajin-Khasan(나진-하산) Railway
Construction Project‚ a cooperation project under the Eurasian Initiative‚ will find a new way connecting land and sea routes in the Northeast Asia.
[동북아 에너지 협력]
On to