저작물명

네덜란드 헤이그 평화의 궁 예술품 기증식 축사(영문)

저작(권)자

저작자 미상 (저작물 2267374 건)

출처

이용조건

공표년도

창작년도

분류(장르)

어문
UCI 로고

UCI 코드 도움말

요약정보

Dr. Bernard Bot‚ President of the Carnegie Foundation‚
Honorable Lee Byung-suk‚ Vice Speaker of the National Assembly‚
Honorable Peter Tomka‚ President of the ICJ‚
Honorable Song Sang-hyun‚ President of the ICC‚
Honorable Kwon O-gon‚ Judge of the ICTY‚
Mr. Choi Jin-ho‚ Korean sculpture artist‚
Distinguished Guests‚
Ladies and Gentlemen‚
I am honored to be here with you today at this memorable event of donating a piece of Korean artwork to the Peace Palace in the Hague -- the city of peace and justice. Let me first express my appreciation to those who have helped to organize this meaningful event‚ especially Honorable Lee Byung-suk‚ the staff of the Peace Palace‚ and the artist of this wonderful artwork‚ Mr. Choi Jin-ho.
Haechi is a mythological animal that can be compared to the Roman goddess Lady Justice. A difference‚ if any‚ would be that Lady Justice is blindfolded‚ whereas Haechi has big‚ bright eyes with which it can distinguish good and evil.
During Korea’s Choseon dynasty‚ placing Haechi in the royal palace or judicial agencies served as a warning against the corruption of government officials and unfair rulings‚ as well as a symbol of love for the people and commitment to protect their lawful rights. Although Haechi is an imaginary animal‚ the Korean people have loved it for a long time.
Setting up the Haechi statue here in the Hague holds historical meaning to Koreans. 107 years ago in the Hague‚ Korea’s martyr Lee Jun‚ a prosecutor and a diplomat‚ died here having tried at the Hague Peace Conference to let the world know about Japan’s illegal attempt to annex Korea. A British journalist William Stead‚ who inspired Andrew Carnegie to build the Peace Palace‚ is known to have helped Lee Jun and his compatriots carry out their mission.
At the time when the fate of international relations was determined by power‚ Korea became a colony only to later experience the agony of a divided Korean Peninsula and war. Due to these painful experiences‚ Korea‚ more than any other country in the world‚ appreciates the importance of international law‚ justice and peace.
As such‚ the Peace Palace shares a sad chapter in Korea’s modern history. But it is also where we affirm our commitment to protect justice and contribute to global peace so that history will not repeat itself. As one of those born into the post-war reconstruction era‚ a law student‚ and a diplomat representing the government of the Republic of Korea‚ I am truly moved with emotion‚ standing here today to donate the Haechi statue that is an embodiment of our commitment to peace and justice.
Mother Teresa once said‚ “It is not how much we give but how much love we put into giving.” By donating Haechi to the Peace Palace‚ we Koreans are sharing love with the people of the rest of the world.
Together with the statues of William Stead and Andrew Carnegie here at this Palace‚ I hope that the Haechi statue will remain forever as a symbol of justice contributing to the enhancement of the prestige of the Peace Palace.
Thank you.

저작물 파일 유형

저작물 속성

1 차 저작물

공동저작자

1유형

수집연계 URL

http://www.mcst.go.kr

분류(장르)

어문

원문제공

원문URL